Direkt zum Hauptbereich

Sommer aufm Brot

Für ein bisschen Spätsommer auf dem Brot nehme man

  • 50g frischen Ingwer
  • 2 frische rote Chilischoten
  • 200g weiße Zwiebeln
  • 1,2 kg saftige Birnen
  • 0,1g Safranfäden
  • 2 Stück Sternanis
  • 100g Vollrohrzucker
  • 120ml Apfelessig
  • 50g getrocknete Cranberries
Juliane, bei der ich das Rezept entdeckt habe, gibt noch 100g grob gehackte geröstete Cashewnüsse und 1 TL Salz hinzu. Das Salz habe ich vergessen, weil ich zu selten ins Rezept geschaut habe, die Nüsse hingegen mit Absicht weggelassen, weil ich etwas von dem Chutney an Allergiker verschenken wollte. Und: es schmeckt auch so ganz hervorragend. Besser als die Bilder erahnen lassen.


Ingwer schälen und fein hacken. Chilischoten waschen, Stiel entfernen und mit Kernen fein hacken. Zwiebeln schälen und fein würfeln. Birnen schälen, vierteln, das Kerngehäuse entfernen. Birnen fein würfeln. Die Safranfäden in 50ml lauwarmem Wasser einweichen. Ich habe die Birnen nicht allzu fein gewürfelt, weil ich es ganz gern stückig mag (und zu ungeduldig zum würfeln war). Gegen Ende der Kochzeit kam dann der Pürierstab kurz zum Einsatz.

Die Birnen mit Ingwer-, Chili- & Zwiebelwürfeln und Safranwasser in einem großen Topf geben. Apfelessig, Zucker, 1 TL Salz (wer's nicht vergisst...), Sternanis und Cranberries zugeben. Alles aufkochen und unter gelegentlichem Rühren bei mittlerer Hitze ca. 25 Minuten offen köcheln lassen. Wem der Sternanis zu intensiv ist, kann ihn a) weglassen oder b) während der Kochzeit rausfischen.

Das Chutney kochend heiß in vorbereitete, sterilisierte Gläser füllen (ich liebe ja Weck-Gläser, bei mir kommt alles in Weck-Gläser). Abkühlen lassen. Hmmm.

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

november rain

Ich hab' den Winter-Blues. Der November ist da und er hat ein paar finstere Gesellen mitgebracht: Kälte, Dunkelheit, Nebel und den düsteren Gedanken, dass das bis April so weitergeht. Ich bin kein Wintermensch. So gar nicht. Ich mag heiße Bäder und riesige Portionen Chili mit Kürbis und am Sonntag Abend um 20 Uhr im Bett liegen und Tatort gucken. Aber ich würde das alles ohne eine Sekunde nachzudenken für helle Tage, laue Nächte und Bauchweh vom vielen Eis essen aufgeben.   Vor allem das Aufstehen ist hart. Wie bitte, es ist schon Zeit? Du spinnst ja, guck' doch mal raus! Ist noch total dunkel, es ist noch mitten in der Nacht! Wieso kann ich keinen Winterschlaf machen? Was ein bisschen helfen kann, aber wirklich nur ein bisschen, ist Musik. Hier mein Instant-Gute-Laune-Tape. Albern, laut, zum rumhüpfen im Bad. Ganz wichtig, um an den Tagen, an denen das Badezimmer von innen zufriert, ein bisschen warm zu werden.  Und sollte die Laune weiter im Keller sein, dann hilf

Hoffnung und Liebe

23.02., 16 Uhr, alles ruhig in der Armbeuge 23.02., 17 Uhr, waaaaah! 24.02., 7 Uhr, es ist immer noch da. Nach dem Geburtstagsessen meines Schwagers (es gab den Himalaya aus Kässpätzle mit einem Nebengebirge aus geschmälzten Zwiebeln, diese gutbürgerlichen Restaurants immer, als gäb's nie wieder was zu Essen), Monster malen ("ich mal Fresso und du Glotzer"), Fratzen-Fotos und Sofa schleudern mit den Kindern, wollte ich eigentlich nur kurz ins Tattoo-Studio, um mich nach einem Termin zu erkundigen und dann schnell nach Hause, ich fühlte mich wie Fresso (ich habe das Kässpätzle-Zwiebel-Gebirge selbstverständlich aufgegessen). Der nette junge Mann warf nur einen kurzen Blick auf meinen Entwurf, zog die Augenbrauen hoch und sagte: "Des kann man schon machen, aber eigentlich geht Tattoo anders." Und "Termin brauchsch' dafür net, Termin brauchsch' nur für richtige Tattoo, des mach' ich glei, mir isch eh' langweilig." Das ist

8 Dinge

Als ich bei Fünf Dinge   mitmachen durfte (immer und immer wieder: danke!), habe ich lange überlegen müssen, welche fünf Dinge es auf meine Liste schaffen. Denn natürlich gibt es mehr als fünf Gegenstände in meiner Wohnung und meinem Leben, die mir etwas bedeuten und ich habe mich dann mehr oder weniger spontan für fünf Dinge entschieden . Abgesehen davon, dass die Seite wunderschön ist, hat sie mich dazu gebracht, viel über dieses Thema nachgezudenken, mich bewusst mit den Gegenständen und ihrer Geschichte auseinander zu setzen und plötzlich war mir beides (Gegenstand + Geschichte) wieder ganz nah und deshalb möchte ich die Geschichten von acht weiteren Dingen erzählen. * Die weisse Spitzenbluse stammt aus dem Nachlass meiner Großtante. Ich kannte sie nicht besonders gut, ich habe lediglich eine vage Erinnerung daran, dass wir sie und ihren Mann mal in Augsburg besucht haben, als meine Schwestern und ich noch klein waren. Aber meine Mutter stand ihr ziemlich nahe und sie habe